Je li kopiranje dio kreativnog procesa?

Događa se i najvećima!

Kada se u svijetu mode potegne pitanje kopiranja, često čujemo replike o nemogućnosti „izmišljanja" novih krojeva ili dodataka, jer sve je već viđeno, ostaju varijacije na temu i styling koji eventualno može napraviti razliku u nijansama. Crno tržište lažnjaka cvjeta i modne kuće muku muče sa sve vjerodostojnijim kopijama modnih dodataka, koji im otkidaju veliki komad financijskog kolača. Svi znamo za priču o lažnjacima, ali što se dogodi kada je za kopiranje optužena slavna modna kuća?

Posljednji slučaj uključuje Nicholasa Ghesquierea, glavnog dizajnera Balenciage, koji je često slavljen kao inovator na području krojeva. Kada je u ponedjeljak predstavljena Balenciagina cruise kolekcija za 2010. poznavateljima je u oči upala kožna jakna koja neodoljivo podsjeća na slavnu „Parrot" jaknu, proizvođača kože iz 60-ih, tvrtke East West Musical Instruments. Naziv „Parrot" (Papiga) je dobila prvenstveno radi patchworka, koji oblikom podsjeća na dvije papige u profilu. Ova jakna i dalje ima kultni status među određenim subkulturama a nosili su je i Janis Joplin, Iggy Pop te John Bonham. Na E-bayu se može pronaći za nekih 1500 dolara.

original PARROT                                            BALENCIAGA CRUISE 2010. 

Ghesquiereu ovo nije prvi put da je uhvaćen u kopiranju.  U Balenciaginoj proljetnoj pret-a-porter kolekciji iz 2002. godine, stažist magazina Hintmag, je sasvim slučajno primjetio nevjerojatnu sličnost između Ghesquiereove patchwork kolekcije i rada malo poznatog dizajnera Kaisika Wonga. Patchwork je često korištena tehnika od strane mnogih dizajnera, ali veličina komada i način postavljanja su u ovom slučaju bili identični. S obzirom da je vijest kao bomba odjeknula svim svjetskim medijima, Ghesquiere nije imao drugu opciju nego otvoreno priznati da je kopirao komad.  

BALENCIAGA 2002.                                 KAISIK WONG 

Dizajnerica Diane Von Furstenberg, koja je svjetsku slavu stekla sa haljinama na preklop, prošli je tjedan postigla izvan sudsku nagodbu za kopiranje jakne kanadske indie kuće Mercy's. U ovom slučaju, sumnje nema. Jakna koja se pojavila u Von Furstenberg proljetnoj kolekciji 2009. godine je doslovno prekopirana od prvog do posljednjeg detalja. Najveća ironija je u činjenici da je Von Furstenberg u funkciji predsjednice društva američkih dizajnera i da već neko vrijeme američkom sudstvu pokušava progurati zakon o zaštiti modne ideje, koji bi spriječio krađu i kopiranje?!

Dobitnik CFD-a nagrade za internacionalni doprinos modi te jedan od najpoznatijih dizajnera na svijetu, Marc Jacobs, također nije imun na „posuđivanje" komada. Posebna edicija marama „Marc Jacobs since 1984" je doslovno precrtana verzija turističkog suvenira iz malog švedskog sela Linsell. Jedina razlika je u nekih par stotina eura koje su mnogi izdvojili za dizajnersku maramu by Marc Jacobs.

MARC JACOBS i turistički suvenir iz Švedske 

U siječnju ove godine slavni Giorgio Armani, optužio je svoje poznate sunarodnjake Dolce & Gabbanu, za kopiranje muških hlača i to ne samo jednog para. Rasprava oko krađe je postala poprilično javna i žestoka. Dolce & Gabbana su naravno odbacili bilo kakvu pomisao na kopiranje: „Armanijev stil nam nikada nije služio kao inspiracija, štoviše već godinama ne gledamo njegove revije".

Dizajner Matthew Williamson, skoro je izazvao međunarodni skandal sa Etiopijom, radi kopiranja njihove tradicionalne nošnje za kolekciju proljeće/ljeto 2008. godine. Slučaj je otišao tako daleko da se Williamson našao pod istragom Ministarstva vanjskih poslova! 

Mega uspješna kolekcija supermodela Kate Moss za TOPSHOP je po njezinom priznanju kombinacija odjeće iz njezinog ormara koja je mahom kupljena na buvljacima diljem svijeta.

Upravo je TOPSHOP zajedno sa popularnom Zarom nerijetko na listi optuženih za kopiranje velikih modnih kuća. Iz Topshopa će reći da oni samo slijede trendove te ako ove godine gledamo naglašena ramena, zasigurno ćemo vidjeti jaknu naglašenih ramena i u njihovoj novoj kolekciji. Uostalom, naglašena ramena koja je na tržište prošle godine izbacio Balmain, uopće nisu neka novost. Istu stvar smo vidjeli 2007. godine u kolekciji Martina Margiele, samo što je u ovom slučaju Balmain svoju verziju komercijalizirao dok je Margiela uvijek bio avangarda za probranu publiku.

 BALMAIN 2008.                                            MARGIELA 2007.

U Hrvatskoj se o kopiranju- kao i o svemu- govori ispod glasa. Modna kritika se djelomično uzbudila tijekom revije Matije Vuice iz 2008. godine koja je sadržavala određene elemente kolekcija Alexandra McQueena i Jean Paul Gaultiera. Dizajner Zoran Aragović je nedavno uspoređen sa Jurajom Zigmanom iako osim boja i već spomenutog patchworka, ne vidim nikakvu pretjeranu sličnost. Prije mjesec dana primila sam jedan otrovan mail koji insinuira da je naša poznata dizajnerica A'Marie kopirala Elie Saaba? Tko god poznaje modu i rad A'Marie, može pretpostaviti da su te tvrdnje i više nego smiješne. U ovom slučaju radilo se o načinu drapiranja koje smo vidjeli u gotovo svim proljetnim kolekcijama na svjetskim modnim pistama, jer drapiranje je bilo svojevrsni trend te sezone. U Hrvatskoj ne postoji nikakav zakon koji bio zaštitio dizajnere od krađe ideje, te smo također plodno tlo za kopiranje bilo koje vrste, iako su zabilježeni slučajevi rijetki. S druge strane, da smo kojim slučajem veća zemlja, sa razvijenom tekstilnom industrijom i pokojim high street brandom, zasigurno bi  na tržištu vidjeli neke verzije A'Marie, Elfsa, Severa, kao što to rade TopShop i Zara sa svjetskim dizajnerima.

Situacija sa početka priče nije novost, iako se svi zgražaju kada se kopiranje otkrije. Ghesquiereu će se vjerojatno opet progledati kroz prste, kopirana jakna će, ako radi ničega onda radi p.r.-a, biti najprodavaniji komad kolekcije, a ako do tužbe dođe, veća količina zelenih novčanica će ušutkati suprotnu stranu, do nove "posudbe".

Ana Pavić

gl.urednica